Friday, July 08, 2011

It's Friday,I'm in love with : Neon Interior details



Who said neon is only cool for fashion ? Interior Design loves neon details. It's true. The best way to brighten up your space! It could be a pair of glasses , a chair , a vase or even a door! If you're not that brave , you can start by a simple neon poster. One simple way to refresh your interior decor!

Ποιος είπε ότι οι φλούο αποχρώσεις είναι τάση μόνο στη μόδα ; Tο design αγαπά το ίδιο αυτές τις ζωντανές αποχρώσεις, ζωντανό παράδειγμα η πόρτα που βλέπεις. Θέλει προσοχή όμως , όταν θα αποφασίσεις να βάψεις μία ολόκληρη πόρτα σε τέτοιο χρώμα θα πρέπει το υπόλοιπο σπίτι να έχει χαμηλούς τόνους. Αν πάλι θέλεις κάτι πιο διακριτικό, μπορείς να διαλέξεις ένα σετ με ποτήρια, κάποιο βάζο ή ακόμη και μια καρέκλα. Μην το φοράς μόνο , βάλ'το και στο σπίτι σου!
Μαρία Ματιοπούλου

Wednesday, July 06, 2011

Chair Wednesday : Mademoiselle Rocking Chair

Let me introduce you to Mademoiselle rocking chair. 
Designed by Ilmari Tapiovaara in 1956 , in Finland. It was found in many Scandinavian home in the 50's and 60's. Definitely the perfect chair for kicking back on a lazy Sunday afternoon.  Price : 1130€

Να σας συστήσω τη Mademoiselle Rocking chair, δημιουργία του Φινλανδού Ilmaria Tapiovaara το 1956. Στις δεκαετίες του 50 και του 60 φαίνεται να μην έλειπε από κανένα σκανδιναβικό σπίτι. Σίγουρα η τέλεια καρέκλα για βεράντες,μπαλκόνια και κήπους. Νομίζω μπορείς εύκολα να φανταστείς τον εαυτό σου να απολαμβάνει ένα mojito ενώ η καρέκλα κινείται ρυθμικά. Η τιμή της ξεκινάει από 1130

Μαρία Ματιοπούλου

Tuesday, July 05, 2011

House tour : Modern meets Vintage in London


An apartment with a strong personality. Classic style meets contemporary . The designer managed to create a cozy atmosphere with light blue details all over this London Apartment.
High ceilings , vintage wall art , white wooden floors and one really interesting wallpaper over the fireplace wall. Definitely one of the most interesting apartments , I've shared with you! What do you think?

Ένα διαμέρισμα με έντονη προσωπικότητα. Διχασμένη. Δεν έχει αποφασίσει αν είναι μοντέρνο ή παλαιάς αισθητικής , κοινώς vintage. Ένα είναι το μόνο σίγουρο , ο διακοσμητής του κατάφερε να δημιουργήσει μια πολύ ενδιαφέρουσα ατμόσφαιρα , γεμάτη μπλε αποχρώσεις σε όλους τους χώρους του σπιτιού. Βρίσκεται στο Λονδίνο , ίσως το πανύψηλο ταβάνι να είναι ένα κλασσικό χαρακτηριστικό του μαζί με τα  λευκά ξύλινα πατώματα παντού και μια ασυνήθιστη αλλά ιδιαίτερη (με την καλή έννοια) ταπετσαρία πάνω από το τζάκι. Σίγουρα ένα από τα πιο εντυπωσιακά διαμερίσματα που έχω μοιραστεί μαζί σου. Πώς σου φαίνεται; Mήπως είναι πολύ μπερδεμένα τα στυλ για την αισθητική σου;
Μαρία Ματιοπούλου

Click here to see more!

Light my Tuesday : Arne Jacobsen table lamp


This table lamp by Arne Jacobsen is one of my favorite pieces. Designed by the Architect and Designer Arne Jacobsen in 1957 , among other lighting fixtures, for the SAS Royal Hotel in Copenhagen ( take a look at the hotel here) Minimal shape for modern interiors. vailable in your choice of a variety of color options.
I heart it.

Σίγουρα ένα από τα αγαπημένα μου φωτιστικά.
Το σχεδίασε ο αρχιτέκτονας και designer Αrne Jacobsen το 1957 μαζί με άλλα σχέδια για το SAS ξενοδοχείο στην Κοπεγχάγη ( Ρίξε μια ματιά στο ξενοδοχείο εδώ) . Είναι μίνιμαλ αισθητικής , σίγουρα η τέλεια επιλογή για ένα μοντέρνο γραφείο ή διαμέρισμα. Είναι διαθέσιμο σε διάφορες αποχρώσεις, επίζω να το αγαπήσεις όσο κι εγώ!

Μαρία Ματιοπούλου

Ιnteriors with the famous Arne Jacobsen table & floor lamp
Επαγγελματικοί χώροι & διαμερίσματα με το φωτιστικό του Arne Jacobsen

Click here to see more pictures!

Monday, July 04, 2011

DIY Monday : Picture frame as a tray









































Breakfast in bed anyone? A romantic idea to create a vintage decorating tray.
You'll need an old picture frame and a piece of colored paper or fabric inside (even a favorite photo!).
Transform your boudoir by placing a vintage frame with perfumes and fresh flowers on it.
What do you think?
Happy DIY Monday!


Σε περίπτωση που νιώθεις την ανάγκη να ανανεώσεις την κρεβατοκάμαρα σου , αυτό το project είναι αφιερωμένο με όση αγάπη και διάθεση μπορεί να έχει κάποιος Δευτέρα πρωί!
Θα επαναχρησιμοποιήσουμε ένα παλιό κάδρο ως δίσκο σερβιρίσματος αλλά και σαν μια διακοσμητική πινελιά στο χώρο σου.
Χρειάζεσαι μόνο την κορνίζα , χαρτί στο χρώμα που επιθυμείς, ύφασμα ή κάποια φωτογραφία που αγαπάς. Τοποθετείς ό,τι επιλέξεις και στη συνέχεια δημιούργησε επάνω μια όμορφη σύνθεση από κάποιο άρωμα , μερικά φρέσκα λουλούδια και κάποιο κουτί με κοσμήματα και τοποθέτησέ το πάνω στο κομοδίνο σου. 
Τόσο απλό και τόσο όμορφο!
Μαρία Ματιοπούλου

Saturday, July 02, 2011

House tour : Pink Interior in Copenhagen

This apartment belongs to the 34year old graphic designer Laura Terp Hansen and it's located in downtown of Copenhagen. A modern interior full of pink colors. Really girly , I love the contrast between white and pink but I'm not sure , if I could live in a place so pink! What about you? Are you a big fan of pink?

Το διαμέρισμα αυτό ανήκει στην 34χρονη γραφίστρια Laura Terp Hansen και βρίσκεται κάπου στο κέντρο της Κοπεγχάγης. Μοντέρνοι χώροι , με εντυπωσιακά έπιπλα αλλά αυτό που σου κάνει εντύπωση δεν είναι αυτό. Είναι οι αμέτρητες αποχρώσεις του ροζ , που βρίσκονται παντού. Αναρωτιέμαι πώς να αισθάνεται ένας άντρας μέσα σε ένα τέτοιο διαμέρισμα; Μου αρέσει η αντίθεση που κάνει το ροζ με το λευκό αλλά δε νομίζω να άντεχα πολύ μέσα σε ένα τέτοιο χώρο. Εσύ;
Είσαι φαν του ροζ;  
Ή της έντονης μονοχρωμίας γενικότερα; 
Μαρία Ματιοπούλου

Read more!

Friday, July 01, 2011

It's Friday,I'm in love with : Vodka & Tequila teacups

It was love at first sight. I heart this teacup set from the moment I first saw it.
Alcohol served in a teacup. So amusing. Although I hate tea , I love teacup sets!
I definitely need a set for my apartment! 
You can find a huge variety of teacups on the trixiedelicious Etsy shop here.

Πε-θαί-νω. 
Αλήθεια αυτό το σετ τσαγιού το έχω ερωτευτεί. 
Ίσως φταίει η καλλιγραφική γραμματοσειρά σε συνδιασμό με τα μωβ λουλουδάκια και τις χρυσές λεπτομέρειες ή ίσως απλά φταίει το γεγονός ότι έχουν φτιαχτεί για να σερβίρεις αλκοόλ σε φλυτζάνι τσαγιού.
Η απόλυτη διαστροφή του design , να παίρνεις ένα αντικείμενο και με μια απλή λέξη αλλάζεις τη μέχρι σήμερα χρήση και εικόνα του.
Από το ξενέρωτο καυτό τσάι , στην παγωμένη νυχτερινή vodka.
Αριστούργημα . Ten points από μένα στο δημιουργό τους ,  trixiedelicious. 
Μπορείς να βρεις περισσότερες πληροφορίες ,σχέδια αλλά και να τα παραγγείλεις εδώ.
Μαρία Ματιοπούλου

Read more here!

It's Friday,I'm in love with : Paris Shower Curtains

If you love Paris as much as I do , then you're going to fall in love with these shower curtains.
Εnjoy long bubble baths , while you're starring at Paris. The perfect choice for a vintage glamour bathroom.
Find more about the first Paris Shower curtain here
Order the second Paris Shower curtain number  here

Αν αγαπάς το Παρίσι όσο το αγαπώ κι εγώ θα ερωτευτείς αυτές τις κουρτίνες μπάνιου. Παρισιάνικος αέρας μέσα στο σπίτι σου , ένας παραπάνω λόγος για να περνάς περισσότερη ώρα αγκαλιά με το αφρόλουτρο! 
Περισσότερες πληροφορίες για τις κουρτίνες μπάνιου εδώ κι εδώ
Μαρία Ματιοπούλου

Read more!

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...